If the mailpiece is dropped off at a 24-hour postal location before the last pickup time listed at that location, it would be postmarked with the date it was dropped off.
Similarly, mailpiece will be postmarked and & collected the same day if it is dropped in a Collection Box® receptacle before the last pickup time.